Istun mina õppehoone fuajees ja nosin moonistruudlit (nämm... ja seda ilmselt Eestis naljalt ei leia, sest kõik moonipõllud tuli ära hävitada, eks) ja tuleb minu juurde kena noormees...
Tema: Tere! Kas sa õpid siin?
Mina: Tere! Õpin küll...
Tema: (Minu aksendist järeldusi tehes) Aga sa ei ole siit pärit? Kust sa tuled?
Mina: Ei, Eestist olen
Tema: Aga kas sul pangakaart on juba?
Mina: On küll, Eesti oma
Tema: Aga pakume sulle võimalust teha soodsalt Rumeenia pangakaart, Eesti omaga on siin ju liiga kulukas raha välja võtta...
Mina: Aga mul ei ole vajagi raha välja võtta
Tema: Kuidas nii?
Mina: Milleks mulle pangakaart, kui mul on boyfriend
Kahjuks puudub võimalus adekvaatselt edastada nägu, mida tüüp sellise avalduse peale tegi. Igatahes peale hetk suu ammuli vahtimist hakkas ta naerma ja jalutas minema omaette hõisates "Ce tare!", mis tõlkes tähendaks enam-vähem "Mida lahe!"
1 comment:
selle pangakaardi tüübi panid küll lahedalt paika.
jätan selle line'i meelde, juhuks kui kunagi seda enda juures kasutama saan hakata.
Post a Comment